Когда Гарри встретил Седжал (2017)

Когда Гарри встретил Седжал (2017)
КиноПоиск
7.1
IMDb
5.1
Название
Jab Harry Met Sejal
Страна
Индия
Длительность
143 мин.
Премьера
Режиссер
Имтиаз Али
Актеры
Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Бьорн Фрайберг, Матавиоус Гейлс, Bruce Huther, Аттила Дж. Керекеш, Кристина Мерфи, Daxesh Patel, Рана Ранбир, Чандан Рой Саньял, Эвелин Шарма, Манджот Сингх, Анджан Шривастава, Ару Кришнанш Верма, Денис Дорохов
История путешествия Гарри и Седжал по всей Европе. Поиск обручального кольца Седжал заставляет Гарри лучше понять любовь и отношения. Седжал же наслаждается новообретённой свободой и чувством защищённости в компании Гарри.

Скачать фильм Когда Гарри встретил Седжал (2017) через торрент в хорошем качестве

Качество Перевод Размер
WEB-DLRip 720x304 AVI Любительский (многоголосый) 1.63 Гб
Когда Харри встретил Седжал 2017 FAN studio WEB-DLRip.avi
Видео: AVC, 1500 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 160 Кбит/с)
Доп. информация: Релиз подготовлен: Джустис
Спасибо за озвучку группе FAN studio!
Спасибо за перевод Anne!
Перевод: МНОГОГОЛОСЫЙ (Mukuro, Сабина, Elrid, Эрмен)
Перевод на русский: Anna
Фильм переведен и озвучен в рамках сотрудничества групп |FAN studio-релиз группа| и  СОВРЕМЕННОЕ ИНДИЙСКОЕ КИНО
Просьба не выкладывать фильм на другой ресурс!!! 
Субтитры: Русские (на песни)
WEB-DLRip 720x304 AVI Проф. (многоголосый) 2.14 Гб
Kogda.Harry.vstretil.Sejal.2017.WEB-DLRip.XviD.Honey&Haseena.avi
Видео: XviD, 2027 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка: Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Давид Петросян, Данил Иванов и Кирилл Патрино
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин
Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Ольги Нилкиной для группы ВК: ШАХРУКХ КХАН | ®™OFFICIAL GROUP™®
Субтитры: Русские (на песни)
WEB-DLRip HD 1280x544 MKV Проф. (многоголосый) 3.06 Гб
Kogda.Harry.vstretil.Sejal.MPEG-AVC.720p.Honey&Haseena.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 3000 Кбит/с, 1280x544
Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка: Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Давид Петросян, Данил Иванов и Кирилл Патрино
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин
Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Ольги Нилкиной для группы ВК: ШАХРУКХ КХАН | ®™OFFICIAL GROUP™®
Субтитры: Русские (на песни)
BDRip HD 1920x534 MKV Проф. (многоголосый) 5.49 Гб
Когда Гарри встретил Седжал.2017.BDRip 720p by msltel.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 4216 Кбит/с, 1920x534
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, FAN studio]
Аудио 2: русский, AC3, 192 kbps, 2 ch, 48 kHz [закадровый многоголосый, Honey&Haseena]
Аудио 3: хинди, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Субтитры 1: русские (текст песен)
Субтитры 2: английские
Главы/чаптеры
Субтитры 1: русские (текст песен)
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый) 10.30 Гб
Jab Harry Met Sejal.2017.Hindi.1080p.[jasinpapa].mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9475 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), хинди (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка: Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Давид Петросян, Данил Иванов и Кирилл Патрино
Перевод и редакция: ❖ Honey&Haseena ❖
Звукорежиссёр: Михаил Шорыгин
Видеоряд: Hon3-HD
За работу со звуком - Спасибо: Переулок Переводмана
Cборка матрёшки: jasinpapa.
Субтитры: английские.
Фильм переведён и озвучен по специальному заказу Ольги Нилкиной для группы ВК: ШАХРУКХ КХАН | ®™OFFICIAL GROUP™®
Субтитры: Английские
BDRip HD 1920x800 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый) 12.02 Гб
Jab Harry Met Sejal.2017.3xRus.Subs.1080p.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 9475 Кбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), хинди (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Озвучка:
Аудиодорожка #1: Русский, профессиональный многоголосый (Zee TV) - по умолчанию
SnegkaVasil большое Спасибо за предоставленную аудиодорожку.
Аудиодорожка #2: Русский, профессиональный многоголосый (Honey&Haseena)
Аудиодорожка #3: Русский, любительский многоголосый (FAN studio) - сведение и обработка звука Deni347,на оригинальную центральную дорожку сверху наложена дорога с переводом.
Аудиодорожка #4: Хинди (оригинал)
Cборка матрёшки: jasinpapa.
Субтитры: Русские - полные (nml68) и на тексты песен, английские.
Субтитры: Русские, английские
BDRip HD 1920x800 MKV Любительский (многоголосый) 18.55 Гб
Jab Harry.met.Sejal.2017.HQ.BluRay.1080p.Deni347.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 12.5 Мбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), хинди (DTS HD MA, 6 ch, 4540 Кбит/с)
Доп. информация: Сведение и обработка звука Deni347
На оригинальную центральную дорожку сверху наложена дорога с переводом.
Во время песен, а так же фрагменты без разговоров оставлена полностью оригинальная дорога
Видео DTOne
Спасибо за озвучку группе FAN studio!
Спасибо за перевод Anne!
Перевод: МНОГОГОЛОСЫЙ (Mukuro, Сабина, Elrid, Эрмен)
Перевод на русский: Anna
Фильм переведен и озвучен в рамках сотрудничества групп |FAN studio-релиз группа| и  СОВРЕМЕННОЕ ИНДИЙСКОЕ КИНО
Субтитры: Английские
Blu-Ray HD 1920x1080 MKV Проф. (многоголосый), Любительский (многоголосый) 34.25 Гб
Jab Harry met Sejal 2017 BluRay Remux 1080p 3Rus.mkv
Видео: MPEG-4 AVC, 28.0 Мбит/с, 1920x1080, 24 Кадр/с
Аудио: Русский (AС3, 2 ch, 224 Кбит/с), (AС3, 2 ch, 192 Кбит/с), (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с), хинди (DTS HD MA, 6 ch, 4539 Кбит/с), (AС3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Доп. информация: Дорожка #1. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Zee TV. Запись с канала: SnegkaVasil. Синхрон. звука: SnegkaVasil.
Дорожка #2. Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Honey&Haseena. Озвучка: Маргарита Сахно, Маргарита Корш, Давид Петросян, Данил Иванов и Кирилл Патрино. Перевод и редакция: Honey&Haseena. Спасибо jasinpapa за релиз с переводом.
Дорожка #3. Любительский (многоголосый, закадровый) - FAN studio. Озвучка: Mukuro, Сабина, Elrid, Эрмен. Перевод на русский: Anna. Сведение и обработка звука Deni347. На оригинальную центральную дорожку сверху наложена дорога с переводом. Спасибо Deni347 за релиз с переводом.
Субтитры: Русские - полные (nml68) и на тексты песен.
Релиз подготовлен: SnegkaVasil.
Субтитры: Русские, английские
Нет комментариев. Ваш будет первым!