| Pather.Panchali.1955.hdrip_[1.46]_[teko] Видео: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, Xvid build 73 ~1454 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: Аудио1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - многоголосый
отдельными файлами:
Аудио2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - авторский
Аудио3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, ~192 kbps - оригинал
Доп. информация: Субтитры: русские (camenzind), английские (.srt)
Перевод: Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - студия СВ-Дубль
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Визгунов
Оригинальная аудиодорожка: бенгальский
| ![]() |
| The.Apu.Trilogy_1955-1959_x264.BDRip.576p Видео: MPEG-4 AVC, 2345 Кбит/с, 800x576, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), бенгальский (DTS, 1 ch, 255 Кбит/с), (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с)
Доп. информация: Исходник: 4K REMASTERED Criterion Collection Blu-ray 1080p AVC LPCM 1.0
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC 800*576 [1.37] 2345kbps 23,976fps High@3.1
Звук:
Аудио#1: Русский - Dolby Digital 2.0 48kHz@192kbps [MVO СВ-Дубль]
Аудио#2: Бенгальский - DTS 1.0 48kHz@255kbps (24-bit) [Оригинал]
Аудио#3: Бенгальский - Dolby Digital 1.0 48kHz@192kbps [Оригинал]
Субтитры (*.SRT): Русские, Английские
Главы: присутствуют и подписаны
Субтитры: Русские, английские
| ![]() |
| The.Apu.Trilogy_1955_Pather.Panchali_4K.REMASTERED_BDRemux_HDLine.mkv Видео: MPEG-4 AVC 1920*1080 34.9Mbps 23,976fps
Аудио: Аудио#1: Русский AC3 2.0 48kHz@192kbps
Аудио#3: Бенгальский DTS-HD MA 1.0 48kHz@657kbps (24-bit)
Аудио#3: Бенгальский AC3 1.0 48kHz@192kbps
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Перевод: Пофессиональный многоголосый (СВ-Дубль)
| ![]() |
